Editar PDF
Añade texto y tu firma manuscrita directamente en las páginas del PDF, desde tu navegador. Sin instalación ni subida. Ya sea para rellenar un formulario, añadir una nota antes de compartir un documento o firmar un acuerdo, funciona igual en ordenador, tableta o teléfono.
Suelta tu PDF aquí
o haz clic para explorar
Cómo editar un PDF en línea
1
Sube tu PDF
Suéltalo arriba o haz clic para explorar.
2
Edita el documento
Añade texto o dibuja tu firma y luego colócala en la página.
3
Descarga tu PDF
Guarda el archivo editado en tu dispositivo.
Funciones
Añadir texto
— inserta anotaciones en cualquier parte de la página — perfecto para rellenar un campo de formulario, añadir una fecha o dejar una nota breve antes de compartir el archivo.Firma manuscrita
— firma directamente con el ratón o el dedo y luego coloca tu firma exactamente donde la necesites — sin imprimir, firmar en papel ni escanear.No requiere software
— todo ocurre directamente en tu navegador, en cualquier sistema operativo, sin nada que instalar ni mantener actualizado.Quién usa el editor de PDF de IslandPDF
Cualquiera que necesite añadir texto o una firma a un PDF sin abrir una aplicación de escritorio más pesada.
Estudiantes
— escribe las respuestas directamente en una ficha imprimible o un material de lectura.Profesionales
— rellena un formulario, añade tus iniciales o deja una nota rápida antes de reenviar un documento.Empresas
— consigue firmar contratos y acuerdos sin imprimir, escanear ni enviar documentos por correo.Uso personal
— firma un formulario para el colegio, un casero o una cita, directamente desde tu teléfono.Por qué elegir IslandPDF
Gratis, sin cuenta
— edita y firma tantos PDF como necesites, sin registro y sin límites ocultos.Funciona en cualquier dispositivo
— Windows, Mac, Linux, Chromebook, tableta o teléfono — si tiene navegador, funciona.Rápido y sencillo
— sin menús que aprender: sube, añade tu texto o tu firma y descarga.Tus archivos se mantienen privados
Toda la edición ocurre localmente en tu navegador. Tu PDF nunca se sube a un servidor y no se guarda nada en ningún sitio.
Preguntas frecuentes
¿Puedo editar un PDF gratis?
Sí, esta herramienta es totalmente gratuita, sin límites y sin necesidad de cuenta.
¿Se sube mi archivo a un servidor?
No. La edición y la firma se realizan por completo en tu navegador — tu PDF nunca se sube a ningún sitio.
¿Puedo editar el texto original del PDF?
Esta herramienta añade texto nuevo sobre la página. Editar el texto original subyacente requiere un editor de PDF completo.
¿Puedo firmar el PDF más de una vez?
Sí, puedes colocar tu firma en tantas páginas como necesites.
¿Puedo mover el texto después de colocarlo?
Eliges la posición exacta cuando la colocas en la página.
¿Necesito instalar algún software?
Sin instalación y sin cuenta — todo funciona directamente en tu navegador.
¿Puedo editar un PDF en el móvil?
Sí, el editor funciona en navegadores móviles, incluidas las firmas táctiles.
¿Hay un límite de tamaño de archivo?
El único límite práctico es la memoria disponible de tu dispositivo, ya que el procesamiento se realiza localmente.
¿Se guarda mi firma para la próxima vez?
No. Por privacidad, tu firma solo existe en la pestaña actual y desaparece en cuanto cierras o recargas la página.
¿Puedo editar un PDF escaneado?
Sí — puedes añadir texto y una firma sobre una página escaneada, pero el contenido escaneado en sí no se puede editar, ya que es una imagen, no texto.